Irish-Welsh: Computers and technology
Computers and technology
- Conas a chasaim air é?Sut mae ei droi ymlaen?
- Tá an scáileán reoite.Mae'r sgrin wedi rhewi.
- Atosaigh an ríomhaire, le do thoil.Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- Rinne mé dearmad ar mo phasfhocal.Anghofiais fy nghyfrinair.
- Ceangail leis an idirlíon.Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- Tá an ceallra íseal.Mae'r batri yn isel.
- Sábháil an comhad.Cadwch y ffeil.
- Priontáil an doiciméad seo.Argraffwch y ddogfen hon.
- Níl an printéir ag obair.Dyw'r argraffydd ddim yn gweithio.
- Seol ríomhphost chugam.Anfonwch e-bost ataf.
- Chaill mé mo chuid comhad.Collais fy ffeiliau.
- Suiteáil an clár seo.Gosodwch y rhaglen hon.
- Scrios an fillteán sin.Dilewch y ffolder hwnnw.
- Cóipeáil agus greamaigh é seo.Copïwch a gludwch hwn.
- Tá an airde ró-ard.Mae'r sain yn rhy uchel.
- Méadaigh an gile.Cynyddwch yr disgleirdeb.
- Tá mo ghuthán ag luchtú.Mae fy ffôn yn codi tâl.
- Tá an ceangal mall.Mae'r cysylltiad yn araf.
- Nuashonraigh na bogearraí.Diweddarwch y meddalwedd.
- Cruthaigh cuntas nua.Crëwch gyfrif newydd.
- Logáil amach, le do thoil.Allgofnodwch, os gwelwch yn dda.
- Ní oibríonn sé.Dyw e ddim yn gweithio.
- Bain triail eile as.Rhowch gynnig arall arni.
- Aon teachtaireachtaí nua?Oes negeseuon newydd?
- Níl an ceamara soiléir.Dyw'r camera ddim yn glir.