Irish-German: Clothes and fashion
Clothes and fashion
- Cad a chaithfidh mé?Was soll ich anziehen?
- Bain triail as seo.Probieren Sie das an.
- Tá sé oiriúnach go foirfe.Es passt perfekt.
- Tá sé ró-chúng.Es ist zu eng.
- Tá sé ró-scaoilte.Es ist zu weit.
- An bhfuil seo ar fáil i mo mhéid?Gibt es das in meiner Größe?
- Cá bhfuil an seomra feistis?Wo ist die Umkleidekabine?
- Cé mhéad atá ar an léine seo?Wie viel kostet dieses Hemd?
- Is maith liom an dath seo.Ich mag diese Farbe.
- Tá na bróga seo compordach.Diese Schuhe sind bequem.
- Tá sé ar díol.Es ist im Angebot.
- Teastaíonn seaicéad nua uaim.Ich brauche eine neue Jacke.
- Tá seo as faisean.Das ist aus der Mode.
- Téann sé le do chulaith.Es passt zu Ihrem Outfit.
- Fill suas do chuid muinchillí.Krempeln Sie die Ärmel hoch.
- Cnaipigh do léine.Knöpfen Sie Ihr Hemd zu.
- Bain díot do chóta.Ziehen Sie Ihren Mantel aus.
- Cuir ort do hata.Setzen Sie Ihren Hut auf.
- Tá na bríste seo ró-fhada.Diese Hose ist zu lang.
- Táim ag lorg gúna.Ich suche ein Kleid.
- An bhfuil seo agat i ndubh?Haben Sie das in Schwarz?
- Tá sé an mhéid mhícheart.Es ist die falsche Größe.
- Cén mhéid atá ionat?Welche Größe haben Sie?
- Breathnaíonn sé go hiontach ort.Das steht Ihnen sehr gut.