Welsh-Italian: Car and driving
Car and driving
- Ble mae'r maes parcio?Dov'è il parcheggio?
- Sut dwi'n mynd i'r draffordd?Come arrivo all'autostrada?
- Dyw'r car ddim yn cychwyn.L'auto non parte.
- Rwyf angen petrol.Ho bisogno di benzina.
- Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.Per favore, faccia il pieno.
- Ble mae'r orsaf betrol agosaf?Dov'è la stazione di servizio più vicina?
- Mae gen i deiar fflat.Ho una gomma a terra.
- Allwch chi fy helpu i newid y teiar?Può aiutarmi a cambiare la gomma?
- Mae'r injan yn gorboethi.Il motore si sta surriscaldando.
- Rwyf angen galw lor godi.Devo chiamare un carro attrezzi.
- Faint yw'r parcio?Quanto costa il parcheggio?
- Yw parcio am ddim yma?Il parcheggio qui è gratuito?
- Ble alla i barcio?Dove posso parcheggiare?
- Wnes i golli allweddi'r car.Ho perso le chiavi dell'auto.
- Datglowch y car, os gwelwch yn dda.Per favore, apra l'auto.
- Gwisgwch eich gwregys diogelwch.Allacciati la cintura di sicurezza.
- Trowch i'r chwith wrth y golau.Gira a sinistra al semaforo.
- Trowch i'r dde wrth y gornel.Gira a destra all'angolo.
- Arafwch, os gwelwch yn dda.Rallenta, per favore.
- Stopiwch yma, os gwelwch yn dda.Fermati qui, per favore.
- Gyrrwch yn ofalus.Guida con prudenza.
- Rwy'n chwilio am fecanic.Sto cercando un meccanico.