Nepali-Welsh: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
- स्टेशन कहाँ छ?Ble mae'r orsaf?
- म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु?Sut ydw i'n cyrraedd yno?
- कर्नरमा बायाँ मोड्नुहोस्।Trowch i'r chwith wrth y gornel.
- बत्तीमा दायाँ मोड्नुहोस्।Trowch i'r dde wrth y goleuadau.
- सिधा अगाडि जानुहोस्।Ewch yn syth ymlaen.
- माफ गर्नुहोस्, मलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?Esgusodwch fi, allwch chi fy helpu i?
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
- के तपाईं त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ?Allwch chi ailadrodd hynny?
- यसलाई कसरी हिज्जे गर्ने?Sut ydych chi'n sillafu hynny?
- यसको अर्थ के हो?Beth mae hyn yn ei olygu?
- मेरो एउटा प्रश्न छ।Mae gen i gwestiwn.
- कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्।Siaradwch yn araf, os gwelwch yn dda.
- कक्षाकोठा कहाँ छ?Ble mae'r ystafell ddosbarth?
Computers and technology
- यसलाई कसरी अन गर्ने?Sut mae ei droi ymlaen?
- स्क्रिन अड्किएको छ।Mae'r sgrin wedi rhewi.
- कृपया कम्प्युटर पुनः सुरु गर्नुहोस्।Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.
- मैले मेरो पासवर्ड बिर्सें।Anghofiais fy nghyfrinair.
- इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्।Cysylltwch â'r rhyngrwyd.
- ब्याट्री कम छ।Mae'r batri yn isel.
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- तपाईंका शौकहरू के हुन्?Beth yw eich hobïau?
- मलाई किताब पढ्न मन पर्छ।Rydw i'n hoffi darllen llyfrau.
- तपाईंसँग कुनै शौक छ?Oes gennych chi hobïau?
- मलाई संगीत सुन्न मन पर्छ।Rydw i'n mwynhau gwrando ar gerddoriaeth.
- फुर्सदको समयमा तपाईं के गर्नुहुन्छ?Beth ydych chi'n ei wneud yn eich amser rhydd?
- मलाई फुटबल खेल्न एकदम मन पर्छ।Rydw i wrth fy modd yn chwarae pêl-droed.