Irish-Dutch: Time and dates
Time and dates
- Cén lá é inniu?Welke dag is het vandaag?
- Cad é an dáta inniu?Wat is de datum vandaag?
- Tá sé in am imeacht.Het is tijd om te gaan.
- Feicfidh mé amárach thú.Tot morgen.
- Tá mé déanach.Ik ben laat.
- Nóiméad amháin.Een momentje.
- Brostaigh ort.Schiet op.
- Tóg do chuid ama.Neem de tijd.
- Cén t-am a bhuailfimid le chéile?Hoe laat spreken we af?
- Cathain a bhíonn do bhreithlá?Wanneer ben je jarig?
- Tá sé Dé Luain.Het is maandag.
- Maidin amárach.Morgenochtend.
- Tráthnóna inné.Gisteravond.
- An tseachtain seo chugainn.Volgende week.
- An mhí seo caite.Vorige maand.
- An deireadh seachtaine seo.Dit weekend.
- I gceann uaire.Over een uur.
- Anois díreach.Nu meteen.
- Níl fós.Nog niet.
- Tá sé luath.Het is vroeg.
- Tá sé ró-dhéanach.Het is te laat.