Irish-Dutch: Clothes and fashion
Clothes and fashion
- Cad a chaithfidh mé?Wat moet ik aantrekken?
- Bain triail as seo.Pas dit even.
- Tá sé oiriúnach go foirfe.Het past perfect.
- Tá sé ró-chúng.Het is te strak.
- Tá sé ró-scaoilte.Het is te los.
- An bhfuil seo ar fáil i mo mhéid?Hebt u dit in mijn maat?
- Cá bhfuil an seomra feistis?Waar is de paskamer?
- Cé mhéad atá ar an léine seo?Hoeveel kost dit shirt?
- Is maith liom an dath seo.Ik vind deze kleur mooi.
- Tá na bróga seo compordach.Deze schoenen zitten comfortabel.
- Tá sé ar díol.Het is in de aanbieding.
- Teastaíonn seaicéad nua uaim.Ik heb een nieuw jasje nodig.
- Tá seo as faisean.Dit is uit de mode.
- Téann sé le do chulaith.Het past bij je outfit.
- Fill suas do chuid muinchillí.Rol je mouwen op.
- Cnaipigh do léine.Doe je shirt dicht.
- Bain díot do chóta.Doe je jas uit.
- Cuir ort do hata.Zet je hoed op.
- Tá na bríste seo ró-fhada.Deze broek is te lang.
- Táim ag lorg gúna.Ik zoek een jurk.
- An bhfuil seo agat i ndubh?Hebt u dit in het zwart?
- Tá sé an mhéid mhícheart.Het is de verkeerde maat.
- Cén mhéid atá ionat?Welke maat hebt u?
- Breathnaíonn sé go hiontach ort.Dit staat je geweldig.