Dutch-German: Asking for directions
Asking for directions
- Waar is het station?Wo ist der Bahnhof?
- Hoe kom ik daar?Wie komme ich dorthin?
- Sla linksaf bij de hoek.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Sla rechtsaf bij de verkeerslichten.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Ga rechtdoor.Gehen Sie geradeaus.
- Pardon, kunt u me helpen?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- Welke kant is het strand op?Wo geht es zum Strand?
- Is dit de juiste weg?Ist das der richtige Weg?
- Kunt u het op de kaart aanwijzen?Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- Waar is de dichtstbijzijnde bank?Wo ist die nächste Bank?
- Ik zoek dit adres.Ich suche diese Adresse.
- Is er een bushalte in de buurt?Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- Breng me naar dit adres.Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- Volg deze weg.Folgen Sie dieser Straße.
- Het is net om de hoek.Es ist gleich um die Ecke.
- Steek de straat over.Überqueren Sie die Straße.
- Waar kan ik een taxi vinden?Wo finde ich ein Taxi?
- Loop ik de goede kant op?Bin ich hier richtig?
- Draai om.Drehen Sie sich um.
- Naast de kerk.Neben der Kirche.
- Tegenover de markt.Gegenüber vom Markt.