Dutch-Estonian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Eén kaartje, alstublieft.Üks pilet, palun.
- Gaat deze bus naar het centrum?Kas see buss sõidab kesklinnа?
- Wanneer gaat de volgende trein?Millal on järgmine rong?
- Hoe lang duurt het?Kui kaua see aega võtab?
- Ik ben mijn halte gemist.Ma jäin oma peatusest maha.
- Waar kan ik een taxi krijgen?Kust ma saan takso?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
- Hoe zet ik het aan?Kuidas ma selle sisse lülitan?
- Het scherm is bevroren.Ekraan on kinni jäänud.
- Start de computer opnieuw op.Palun taaskäivitage arvuti.
- Ik ben mijn wachtwoord vergeten.Ma unustasin oma parooli.
- Maak verbinding met het internet.Ühendage internetiga.
- De batterij is bijna leeg.Aku on tühi.
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Waar is het politiebureau?Kus on politseijaoskond?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.Ma kaotasin oma passi.
- Hier is mijn identiteitsbewijs.Siin on minu isikutunnistus.
- Laat me uw papieren zien.Näidake oma dokumente.
- Ik wil aangifte doen van diefstal.Ma tahan teatada vargusest.
- Mijn portemonnee is gestolen.Minu rahakott varastati.