Welsh-Irish: Sightseeing and museums
Sightseeing and museums
- Lle mae'r amgueddfa?Cá bhfuil an músaem?
- Faint yw'r tâl mynediad?Cé mhéad atá ar an gcead isteach?
- Oes taith gyda thywysydd?An bhfuil turas treoraithe ann?
- Faint o'r gloch mae'n agor?Cén t-am a osclaíonn sé?
- Dau docyn, os gwelwch yn dda.Dhá thicéad, le do thoil.
- Un tocyn oedolyn.Ticéad amháin do dhuine fásta.
- Ydy tynnu lluniau'n cael ei ganiatáu?An bhfuil cead grianghraf a thógáil?
- Dim fflach, os gwelwch yn dda.Gan splanc, le do thoil.
- Lle mae'r fynedfa?Cá bhfuil an bealach isteach?
- Oes map?An bhfuil léarscáil ann?
- Oes gennych chi dywysiadau sain?An bhfuil treoracha fuaime agaibh?
- Faint o amser mae'r daith yn ei gymryd?Cén fhad a thógann an turas?
- Ydy hi'n werth ymweld?An fiú cuairt a thabhairt air?
- Mae'n brydferth.Tá sé álainn.
- Ga i dynnu llun?An féidir liom pictiúr a thógáil?
- Peidiwch â chyffwrdd, os gwelwch yn dda.Ná bain leis, le do thoil.
- Lle mae'r toiledau?Cá bhfuil na leithris?
- Oes siop anrhegion?An bhfuil siopa bronntanas ann?
- Oes unrhyw ostyngiadau?An bhfuil aon lascainí ann?
- Hoffwn i docyn.Ba mhaith liom ticéad.
- Ydy hi ar agor heddiw?An bhfuil sé oscailte inniu?
- Dewch i ni fynd i mewn.Téimis isteach.
- Edrychwch ar hynna!Féach air sin!