Welsh-Irish: Car and driving
Car and driving
- Ble mae'r maes parcio?Cá bhfuil an pháirceáil?
- Sut dwi'n mynd i'r draffordd?Conas a théann mé go dtí an mhórbhealach?
- Dyw'r car ddim yn cychwyn.Ní thosóidh an carr.
- Rwyf angen petrol.Tá peitreal uaim.
- Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.Líon an tanca, le do thoil.
- Ble mae'r orsaf betrol agosaf?Cá bhfuil an stáisiún peitril is gaire?
- Mae gen i deiar fflat.Tá bonn leata agam.
- Allwch chi fy helpu i newid y teiar?An féidir leat cabhrú liom an bonn a athrú?
- Mae'r injan yn gorboethi.Tá an t-inneall ag téamh.
- Rwyf angen galw lor godi.Tá trucail tarraingthe uaim.
- Faint yw'r parcio?Cé mhéad atá ar pháirceáil?
- Yw parcio am ddim yma?An bhfuil páirceáil saor in aisce anseo?
- Ble alla i barcio?Cá bhféadfaidh mé páirceáil?
- Wnes i golli allweddi'r car.Chaill mé eochracha mo chairr.
- Datglowch y car, os gwelwch yn dda.Oscail an carr, le do thoil.
- Gwisgwch eich gwregys diogelwch.Ceangail do chrios sábhála.
- Trowch i'r chwith wrth y golau.Cas ar chlé ag an solas.
- Trowch i'r dde wrth y gornel.Cas ar dheis ag an gcúinne.
- Arafwch, os gwelwch yn dda.Moilligh, le do thoil.
- Stopiwch yma, os gwelwch yn dda.Stop anseo, le do thoil.
- Gyrrwch yn ofalus.Tiomáin go cúramach.
- Rwy'n chwilio am fecanic.Tá meicneoir á lorg agam.