Welsh-Dutch: Car and driving
Car and driving
- Ble mae'r maes parcio?Waar is de parkeerplaats?
- Sut dwi'n mynd i'r draffordd?Hoe kom ik op de snelweg?
- Dyw'r car ddim yn cychwyn.De auto start niet.
- Rwyf angen petrol.Ik heb benzine nodig.
- Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.Wilt u de tank volgooien?
- Ble mae'r orsaf betrol agosaf?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
- Mae gen i deiar fflat.Ik heb een lekke band.
- Allwch chi fy helpu i newid y teiar?Kunt u me helpen de band te verwisselen?
- Mae'r injan yn gorboethi.De motor raakt oververhit.
- Rwyf angen galw lor godi.Ik moet een takelwagen bellen.
- Faint yw'r parcio?Hoeveel kost het parkeren?
- Yw parcio am ddim yma?Is parkeren hier gratis?
- Ble alla i barcio?Waar kan ik parkeren?
- Wnes i golli allweddi'r car.Ik ben mijn autosleutels kwijt.
- Datglowch y car, os gwelwch yn dda.Wilt u de auto van het slot doen?
- Gwisgwch eich gwregys diogelwch.Doe je gordel om.
- Trowch i'r chwith wrth y golau.Sla linksaf bij het stoplicht.
- Trowch i'r dde wrth y gornel.Sla rechtsaf bij de hoek.
- Arafwch, os gwelwch yn dda.Rijdt u alstublieft langzamer.
- Stopiwch yma, os gwelwch yn dda.Stop hier alstublieft.
- Gyrrwch yn ofalus.Rij voorzichtig.
- Rwy'n chwilio am fecanic.Ik ben op zoek naar een monteur.