Irish-Czech: Time and dates
Time and dates
- Cén lá é inniu?Jaký je dnes den?
- Cad é an dáta inniu?Jaké je dnes datum?
- Tá sé in am imeacht.Je čas jít.
- Feicfidh mé amárach thú.Uvidíme se zítra.
- Tá mé déanach.Mám zpoždění.
- Nóiméad amháin.Jen minutku.
- Brostaigh ort.Pospěšte si.
- Tóg do chuid ama.Nespěchejte.
- Cén t-am a bhuailfimid le chéile?V kolik se sejdeme?
- Cathain a bhíonn do bhreithlá?Kdy máte narozeniny?
- Tá sé Dé Luain.Je pondělí.
- Maidin amárach.Zítra ráno.
- Tráthnóna inné.Včera večer.
- An tseachtain seo chugainn.Příští týden.
- An mhí seo caite.Minulý měsíc.
- An deireadh seachtaine seo.Tento víkend.
- I gceann uaire.Za hodinu.
- Anois díreach.Právě teď.
- Níl fós.Ještě ne.
- Tá sé luath.Je brzy.
- Tá sé ró-dhéanach.Je už příliš pozdě.