Dutch-French: Police and documents
Police and documents
- Waar is het politiebureau?Où est le commissariat de police ?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.J'ai perdu mon passeport.
- Hier is mijn identiteitsbewijs.Voici ma pièce d'identité.
- Laat me uw papieren zien.Montrez-moi vos documents.
- Ik wil aangifte doen van diefstal.Je veux signaler un vol.
- Mijn portemonnee is gestolen.Mon portefeuille a été volé.
- Ik heb een proces-verbaal nodig.J'ai besoin d'un rapport de police.
- Mag ik even bellen?Puis-je passer un appel téléphonique ?
- Ben ik gearresteerd?Suis-je en état d'arrestation ?
- Ik heb niets verkeerd gedaan.Je n'ai rien fait de mal.
- Laat me alstublieft gaan.Laissez-moi partir, s'il vous plaît.
- Waar is mijn ambassade?Où est mon ambassade ?
- Ik heb een advocaat nodig.J'ai besoin d'un avocat.
- Wat heb ik gedaan?Qu'est-ce que j'ai fait ?
- Blijf alstublieft kalm.Restez calme, s'il vous plaît.
- Blijf daar staan.Arrêtez-vous là.
- Mag ik uw paspoort zien?Puis-je voir votre passeport ?
- Dit is mijn visum.Voici mon visa.
- Ik ben een toerist.Je suis un touriste.
- Ik heb een tolk nodig.J'ai besoin d'un interprète.