Welsh-Portuguese: Computers and technology
Computers and technology
- Sut mae ei droi ymlaen?Como ligo isso?
- Mae'r sgrin wedi rhewi.A tela travou.
- Ailgychwynnwch y cyfrifiadur, os gwelwch yn dda.Por favor, reinicie o computador.
- Anghofiais fy nghyfrinair.Esqueci minha senha.
- Cysylltwch â'r rhyngrwyd.Conecte-se à internet.
- Mae'r batri yn isel.A bateria está fraca.
- Cadwch y ffeil.Salve o arquivo.
- Argraffwch y ddogfen hon.Imprima este documento.
- Dyw'r argraffydd ddim yn gweithio.A impressora não está funcionando.
- Anfonwch e-bost ataf.Me mande um e-mail.
- Collais fy ffeiliau.Perdi meus arquivos.
- Gosodwch y rhaglen hon.Instale este programa.
- Dilewch y ffolder hwnnw.Apague essa pasta.
- Copïwch a gludwch hwn.Copie e cole isto.
- Mae'r sain yn rhy uchel.O volume está muito alto.
- Cynyddwch yr disgleirdeb.Aumente o brilho.
- Mae fy ffôn yn codi tâl.Meu celular está carregando.
- Mae'r cysylltiad yn araf.A conexão está lenta.
- Diweddarwch y meddalwedd.Atualize o software.
- Crëwch gyfrif newydd.Crie uma nova conta.
- Allgofnodwch, os gwelwch yn dda.Saia da conta, por favor.
- Dyw e ddim yn gweithio.Não funciona.
- Rhowch gynnig arall arni.Tente de novo.
- Oes negeseuon newydd?Alguma mensagem nova?
- Dyw'r camera ddim yn glir.A câmera não está nítida.