Dutch-Russian: Police and documents
Police and documents
- Waar is het politiebureau?Где находится полицейский участок?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.Я потерял паспорт.
- Hier is mijn identiteitsbewijs.Вот моё удостоверение личности.
- Laat me uw papieren zien.Покажите ваши документы.
- Ik wil aangifte doen van diefstal.Я хочу заявить о краже.
- Mijn portemonnee is gestolen.У меня украли кошелёк.
- Ik heb een proces-verbaal nodig.Мне нужен протокол о краже.
- Mag ik even bellen?Можно позвонить?
- Ben ik gearresteerd?Я арестован?
- Ik heb niets verkeerd gedaan.Я ничего не сделал.
- Laat me alstublieft gaan.Пожалуйста, отпустите меня.
- Waar is mijn ambassade?Где находится моё посольство?
- Ik heb een advocaat nodig.Мне нужен адвокат.
- Wat heb ik gedaan?Что я сделал?
- Blijf alstublieft kalm.Пожалуйста, успокойтесь.
- Blijf daar staan.Стойте на месте.
- Mag ik uw paspoort zien?Можно посмотреть ваш паспорт?
- Dit is mijn visum.Вот моя виза.
- Ik ben een toerist.Я турист.
- Ik heb een tolk nodig.Мне нужен переводчик.