Dutch-Irish: Asking for directions
Asking for directions
- Waar is het station?Cá bhfuil an stáisiún?
- Hoe kom ik daar?Conas a théann mé ann?
- Sla linksaf bij de hoek.Cas ar chlé ag an gcúinne.
- Sla rechtsaf bij de verkeerslichten.Cas ar dheis ag na soilse.
- Ga rechtdoor.Téigh díreach ar aghaidh.
- Pardon, kunt u me helpen?Gabh mo leithscéal, an féidir leat cabhrú liom?
- Welke kant is het strand op?Cén bealach atá go dtí an trá?
- Is dit de juiste weg?An é seo an bealach ceart?
- Kunt u het op de kaart aanwijzen?An féidir leat a thaispeáint dom ar an léarscáil?
- Waar is de dichtstbijzijnde bank?Cá bhfuil an banc is gaire?
- Ik zoek dit adres.Táim ag lorg an seoladh seo.
- Is er een bushalte in de buurt?An bhfuil stad bus in aice láimhe?
- Breng me naar dit adres.Tóg mé chuig an seoladh seo.
- Volg deze weg.Lean an bóthar seo.
- Het is net om de hoek.Tá sé díreach timpeall an chúinne.
- Steek de straat over.Trasnaigh an tsráid.
- Waar kan ik een taxi vinden?Cá bhfaighidh mé tacsaí?
- Loop ik de goede kant op?An bhfuil mé ag dul an bealach ceart?
- Draai om.Cas timpeall.
- Naast de kerk.In aice leis an séipéal.
- Tegenover de markt.Os comhair an mhargaidh.