Dutch-Tatar: Asking for directions
Asking for directions
- Waar is het station?Вокзал кайда?
- Hoe kom ik daar?Анда ничек барырга?
- Sla linksaf bij de hoek.Почмакта сулга борылыгыз.
- Sla rechtsaf bij de verkeerslichten.Утларда уңга борылыгыз.
- Ga rechtdoor.Турыга барыгыз.
- Pardon, kunt u me helpen?Гафу итегез, миңа ярдәм итә аласызмы?
- Welke kant is het strand op?Пляж кайсы якка?
- Is dit de juiste weg?Бу дөрес юлмы?
- Kunt u het op de kaart aanwijzen?Картада күрсәтә аласызмы?
- Waar is de dichtstbijzijnde bank?Иң якын банк кайда?
- Ik zoek dit adres.Мин бу адресны эзлим.
- Is er een bushalte in de buurt?Якында автобус тукталышы бармы?
- Breng me naar dit adres.Мине бу адреска алып барыгыз.
- Volg deze weg.Бу юлдан барыгыз.
- Het is net om de hoek.Ул почмакта гына.
- Steek de straat over.Урамны кичегез.
- Waar kan ik een taxi vinden?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Loop ik de goede kant op?Мин дөрес юлдан бараммы?
- Draai om.Кирегә борылыгыз.
- Naast de kerk.Чиркәү янында.
- Tegenover de markt.Базар каршында.