Dutch-Tatar: Car and driving
Car and driving
- Waar is de parkeerplaats?Машина кую урыны кайда?
- Hoe kom ik op de snelweg?Автострадага ничек барырга?
- De auto start niet.Машина эшләми.
- Ik heb benzine nodig.Миңа бензин кирәк.
- Wilt u de tank volgooien?Зинһар, бакны тутырыгыз.
- Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?Иң якын бензин станциясе кайда?
- Ik heb een lekke band.Минем шинам тишек.
- Kunt u me helpen de band te verwisselen?Шинаны алыштырырга ярдәм итә аласызмы?
- De motor raakt oververhit.Мотор кызып китә.
- Ik moet een takelwagen bellen.Миңа эвакуатор чакырырга кирәк.
- Hoeveel kost het parkeren?Машина кую күпме тора?
- Is parkeren hier gratis?Монда машина кую бушлаймы?
- Waar kan ik parkeren?Кайда машина куя алам?
- Ik ben mijn autosleutels kwijt.Мин машина ачкычларымны югалттым.
- Wilt u de auto van het slot doen?Зинһар, машинаны ачыгыз.
- Doe je gordel om.Куркынычсызлык каешын бәйләгез.
- Sla linksaf bij het stoplicht.Утта сулга борылыгыз.
- Sla rechtsaf bij de hoek.Почмакта уңга борылыгыз.
- Rijdt u alstublieft langzamer.Зинһар, әкренәйтегез.
- Stop hier alstublieft.Зинһар, монда туктагыз.
- Rij voorzichtig.Ихтиятлы йөртегез.
- Ik ben op zoek naar een monteur.Мин механик эзлим.