Dutch-Czech: Greetings
Greetings
- Hallo!Dobrý den!
- Goedemorgen!Dobré ráno!
- Goedenavond!Dobrý večer!
- Tot ziens!Na shledanou!
- Hoe gaat het met u?Jak se máte?
- Het gaat goed, dank u.Mám se dobře, děkuji.
- Aangenaam kennis te maken.Těší mě.
- Hoe heet u?Jak se jmenujete?
- Ik heet Anna.Jmenuji se Anna.
- Tot later!Uvidíme se později!
- Hallo daar!Ahoj!
- Goedemiddag!Dobré odpoledne!
- Hoe gaat het?Jak to jde?
- Lang niet gezien!Dlouho jsme se neviděli!
- Wat is er?Co je nového?
- Hoe is het met je?Jak se máte?
- Het gaat goed met me.Mám se dobře.
- Niet slecht, bedankt.Ne špatně, díky.
- En met jou?A vy?
- Aangenaam kennis te maken.Těší mě.
- Het is een genoegen je te ontmoeten.Je mi potěšením vás poznat.
- Hoe maakt u het?Těší mě.
- Welkom!Vítejte!
- Hou je goed!Mějte se!
- Fijne dag!Pěkný den!
- Goed je te zien!Rád vás vidím!
- Doe de groeten aan je familie.Pozdravujte rodinu.
- Doe de groeten.Vyřiďte mé pozdravy.
- Ik heb veel over je gehoord.Slyšel jsem o vás hodně.
- Hoe gaat het allemaal?Jak se daří?
- Het allerbeste!Všechno nejlepší!
- Beste wensen!Nejlepší přání!
- Proost!Na zdraví!
- Hallo allemaal!Ahoj všichni!
- Gegroet!Zdravím!