Dutch-Welsh: Police and documents
Police and documents
- Waar is het politiebureau?Ble mae'r orsaf heddlu?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.Wnes i golli fy mhasbort.
- Hier is mijn identiteitsbewijs.Dyma fy ngherdyn adnabod.
- Laat me uw papieren zien.Dangoswch eich dogfennau i mi.
- Ik wil aangifte doen van diefstal.Rwyf eisiau adrodd am ladrad.
- Mijn portemonnee is gestolen.Cafodd fy waled ei dwyn.
- Ik heb een proces-verbaal nodig.Rwyf angen adroddiad heddlu.
- Mag ik even bellen?Ga i wneud galwad ffôn?
- Ben ik gearresteerd?Ydw i o dan arestiad?
- Ik heb niets verkeerd gedaan.Dydw i wedi gwneud dim byd o'i le.
- Laat me alstublieft gaan.Gadewch i mi fynd, os gwelwch yn dda.
- Waar is mijn ambassade?Ble mae fy llysgenhadaeth?
- Ik heb een advocaat nodig.Rwyf angen cyfreithiwr.
- Wat heb ik gedaan?Beth wnes i?
- Blijf alstublieft kalm.Arhoswch yn dawel, os gwelwch yn dda.
- Blijf daar staan.Stopiwch yn syth yna.
- Mag ik uw paspoort zien?Ga i weld eich pasbort?
- Dit is mijn visum.Dyma fy fisa.
- Ik ben een toerist.Twrist ydw i.
- Ik heb een tolk nodig.Rwyf angen cyfieithydd.