Dutch-Welsh: Emergencies
Emergencies
- Help!Help!
- Bel een ambulance!Galwch am ambiwlans!
- Bel de politie!Galwch am yr heddlu!
- Ik heb een dokter nodig.Dw i angen meddyg.
- Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?Ble mae'r fferyllfa agosaf?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.Dw i wedi colli fy mhasbort.
- Brand!Tân!
- Dief!Lleidr!
- Stop!Stopiwch!
- Kijk uit!Gwyliwch!
- Is daar iemand?Oes rhywun yna?
- Ik ben ziek.Dw i'n sâl.
- Ik voel me duizelig.Dw i'n teimlo'n benysgafn.
- Ik kan niet ademen.Dw i ddim yn gallu anadlu.
- Ik bloed.Dw i'n gwaedu.
- Het doet hier pijn.Mae'n brifo yma.
- Ik heb koorts.Mae gen i dymheredd.
- Ik heb hoofdpijn.Mae gen i gur pen.
- Ik heb mijn arm gebroken.Dw i wedi torri fy mraich.
- Ik ben gevallen.Dw i wedi cwympo.
- Er is een ongeluk gebeurd.Roedd damwain.
- Mijn auto is pech.Mae fy nghar wedi torri lawr.
- Ik ben mijn telefoon kwijt.Dw i wedi colli fy ffôn.
- Mijn portemonnee is weg.Mae fy waled ar goll.
- Iemand heeft mijn tas gestolen.Mae rhywun wedi dwyn fy mag.
- Ik zit buitengesloten.Dw i wedi cloi allan.
- De deur zit vast.Mae'r drws wedi jamio.
- Schiet alstublieft op.Brysiwch, os gwelwch yn dda.
- Blijf kalm.Arhoswch yn dawel.