Dutch-Turkmen: Asking for directions
Asking for directions
- Waar is het station?Wokzal nirede?
- Hoe kom ik daar?Ol ýere nädip barýaryn?
- Sla linksaf bij de hoek.Burçda çepe öwrüliň.
- Sla rechtsaf bij de verkeerslichten.Swetoforda saga öwrüliň.
- Ga rechtdoor.Göni öňe gidiň.
- Pardon, kunt u me helpen?Bagyşlaň, maňa kömek edip bilersiňizmi?
- Welke kant is het strand op?Plýaž haýsy tarapda?
- Is dit de juiste weg?Bu dogry ýolmy?
- Kunt u het op de kaart aanwijzen?Kartada görkezip bilersiňizmi?
- Waar is de dichtstbijzijnde bank?Iň ýakyn bank nirede?
- Ik zoek dit adres.Men bu salgyny gözleýärin.
- Is er een bushalte in de buurt?Ýakyn ýerde awtobus duralgasy barmy?
- Breng me naar dit adres.Meni şu salga äkidiň.
- Volg deze weg.Şu ýoldan gidiň.
- Het is net om de hoek.Ol burçyň aňyrsynda.
- Steek de straat over.Köçeden geçiň.
- Waar kan ik een taxi vinden?Taksi nireden tapyp bilerin?
- Loop ik de goede kant op?Men dogry ýoldan gidýärinmi?
- Draai om.Yzyna öwrüliň.
- Naast de kerk.Ybadathananyň gapdalunda.
- Tegenover de markt.Bazaryň garşysynda.