Dutch-Turkmen: Car and driving
Car and driving
- Waar is de parkeerplaats?Awtoulag duralgasy nirede?
- Hoe kom ik op de snelweg?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- De auto start niet.Awtoulag işlemeýär.
- Ik heb benzine nodig.Maňa ýangyç gerek.
- Wilt u de tank volgooien?Haýyş, çany dolduryň.
- Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?
- Ik heb een lekke band.Meniň tekerim ýaryldy.
- Kunt u me helpen de band te verwisselen?Tekerini çalyşmaga kömek edip bilersiňizmi?
- De motor raakt oververhit.Motor gyzýar.
- Ik moet een takelwagen bellen.Maňa eýeçilik maşynyny çagyrmaly.
- Hoeveel kost het parkeren?Awtoulag duralgasy näçe pul?
- Is parkeren hier gratis?Bu ýerde awtoulag duralgasy mugtmy?
- Waar kan ik parkeren?Nirede duralga goýup bilerin?
- Ik ben mijn autosleutels kwijt.Men awtoulag açarlarymy ýitirdim.
- Wilt u de auto van het slot doen?Haýyş, awtoulagy açyň.
- Doe je gordel om.Howpsuzlyk kemerini daňyň.
- Sla linksaf bij het stoplicht.Çyrada çepe öwrüliň.
- Sla rechtsaf bij de hoek.Burçda saga öwrüliň.
- Rijdt u alstublieft langzamer.Haýyş, haýallaň.
- Stop hier alstublieft.Haýyş, şu ýerde duruň.
- Rij voorzichtig.Seresaply sürüň.
- Ik ben op zoek naar een monteur.Men mehanik gözleýärin.