Dutch-Spanish: Emergencies
Emergencies
- Help!¡Socorro!
- Bel een ambulance!¡Llame a una ambulancia!
- Bel de politie!¡Llame a la policía!
- Ik heb een dokter nodig.Necesito un médico.
- Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?¿Dónde está la farmacia más cercana?
- Ik ben mijn paspoort kwijt.He perdido mi pasaporte.
- Brand!¡Fuego!
- Dief!¡Ladrón!
- Stop!¡Alto!
- Kijk uit!¡Cuidado!
- Is daar iemand?¿Hay alguien ahí?
- Ik ben ziek.Estoy enfermo.
- Ik voel me duizelig.Me siento mareado.
- Ik kan niet ademen.No puedo respirar.
- Ik bloed.Estoy sangrando.
- Het doet hier pijn.Me duele aquí.
- Ik heb koorts.Tengo fiebre.
- Ik heb hoofdpijn.Me duele la cabeza.
- Ik heb mijn arm gebroken.Me rompí el brazo.
- Ik ben gevallen.Me caí.
- Er is een ongeluk gebeurd.Hubo un accidente.
- Mijn auto is pech.Mi coche se averió.
- Ik ben mijn telefoon kwijt.Perdí mi teléfono.
- Mijn portemonnee is weg.Me falta la cartera.
- Iemand heeft mijn tas gestolen.Alguien me robó el bolso.
- Ik zit buitengesloten.Me quedé fuera.
- De deur zit vast.La puerta está atascada.
- Schiet alstublieft op.Por favor, dese prisa.
- Blijf kalm.Mantenga la calma.