Dutch-Turkish: Public transport and taxi
Public transport and taxi
- Eén kaartje, alstublieft.Bir bilet, lütfen.
- Gaat deze bus naar het centrum?Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
- Wanneer gaat de volgende trein?Bir sonraki tren ne zaman?
- Hoe lang duurt het?Ne kadar sürer?
- Ik ben mijn halte gemist.Durağımı kaçırdım.
- Waar kan ik een taxi krijgen?Nereden taksi bulabilirim?
- Bel een taxi, alstublieft.Lütfen bir taksi çağırın.
- Hoeveel kost het naar de luchthaven?Havalimanına ne kadar?
- Wilt u de meter aanzetten?Lütfen taksimetreyi açın.
- Houd het wisselgeld.Üstü kalsın.
- Welke lijn gaat daarheen?Oraya hangi hat gidiyor?
- Moet ik overstappen?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
- Hoe laat gaat de laatste bus?Son otobüs saat kaçta?
- Is er een metrostation in de buurt?Yakınlarda metro istasyonu var mı?
- Wilt u op me wachten?Lütfen beni bekleyin.
- Laat me hier uitstappen.Beni burada indirin.
- De bus is laat.Otobüs gecikti.
- Dit is mijn halte.Bu benim durağım.
- Volgende halte, alstublieft.Bir sonraki durak, lütfen.
- Dank u, chauffeur.Teşekkürler, şoför.