Dutch-Persian: Car and driving
Car and driving
- Waar is de parkeerplaats?پارکینگ کجاست؟
- Hoe kom ik op de snelweg?چطور به بزرگراه بروم؟
- De auto start niet.ماشین روشن نمیشود.
- Ik heb benzine nodig.به بنزین نیاز دارم.
- Wilt u de tank volgooien?لطفاً باک را پر کنید.
- Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟
- Ik heb een lekke band.لاستیکم پنچر شده است.
- Kunt u me helpen de band te verwisselen?میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟
- De motor raakt oververhit.موتور در حال داغ کردن است.
- Ik moet een takelwagen bellen.باید یک یدککش خبر کنم.
- Hoeveel kost het parkeren?پارکینگ چقدر است؟
- Is parkeren hier gratis?آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟
- Waar kan ik parkeren?کجا میتوانم پارک کنم؟
- Ik ben mijn autosleutels kwijt.کلید ماشینم را گم کردهام.
- Wilt u de auto van het slot doen?لطفاً ماشین را باز کنید.
- Doe je gordel om.کمربند ایمنی خود را ببندید.
- Sla linksaf bij het stoplicht.سر چراغ به چپ بپیچید.
- Sla rechtsaf bij de hoek.سر نبش به راست بپیچید.
- Rijdt u alstublieft langzamer.لطفاً آهستهتر برانید.
- Stop hier alstublieft.لطفاً همین جا بایستید.
- Rij voorzichtig.با احتیاط رانندگی کنید.
- Ik ben op zoek naar een monteur.دنبال یک مکانیک میگردم.