Filipino-French: Computers and technology
Computers and technology
- Paano ko ito bubuksan?Comment l'allumer ?
- Naka-freeze ang screen.L'écran est figé.
- Paki-restart ang computer.Veuillez redémarrer l'ordinateur.
- Nakalimutan ko ang password ko.J'ai oublié mon mot de passe.
- Kumonekta sa internet.Connectez-vous à Internet.
- Mababa na ang baterya.La batterie est faible.
- I-save ang file.Enregistrez le fichier.
- I-print ang dokumentong ito.Imprimez ce document.
- Hindi gumagana ang printer.L'imprimante ne fonctionne pas.
- Padalhan mo ako ng email.Envoyez-moi un e-mail.
- Nawala ang mga file ko.J'ai perdu mes fichiers.
- I-install ang program na ito.Installez ce programme.
- I-delete ang folder na iyan.Supprimez ce dossier.
- Kopyahin at i-paste ito.Copiez et collez ceci.
- Masyadong malakas ang volume.Le volume est trop fort.
- Lakasan ang brightness.Augmentez la luminosité.
- Nagcha-charge ang phone ko.Mon téléphone est en charge.
- Mabagal ang koneksyon.La connexion est lente.
- I-update ang software.Mettez à jour le logiciel.
- Gumawa ng bagong account.Créez un nouveau compte.
- Mag-log out po, please.Déconnectez-vous, s'il vous plaît.
- Hindi ito gumagana.Ça ne marche pas.
- Subukan ulit.Réessayez.
- May mga bagong mensahe ba?Des nouveaux messages ?
- Hindi malinaw ang camera.La caméra n'est pas nette.