Filipino-Telugu: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- Magandang umaga sa inyong lahat.శుభోదయం, అందరికీ.
- Simulan na natin.మొదలు పెడదాం.
- Salamat sa pagpunta ninyo.రావడానికి ధన్యవాదాలు.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?మీటింగ్ షెడ్యూల్ చేయవచ్చా?
- Anong oras ang okay sa iyo?మీకు ఏ సమయం సరిపోతుంది?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.నేను మీకు వివరాలు పంపుతాను.
School and studying
Computers and technology
- Paano ko ito bubuksan?దీన్ని ఎలా ఆన్ చేయాలి?
- Naka-freeze ang screen.స్క్రీన్ స్తంభించిపోయింది.
- Paki-restart ang computer.దయచేసి కంప్యూటర్ను రీస్టార్ట్ చేయండి.
- Nakalimutan ko ang password ko.నేను నా పాస్వర్డ్ మర్చిపోయాను.
- Kumonekta sa internet.ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అవ్వండి.
- Mababa na ang baterya.బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది.
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Ano ang mga hobby mo?మీ అభిరుచులు ఏమిటి?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.నాకు పుస్తకాలు చదవడం ఇష్టం.
- May hobby ka ba?మీకు ఏమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.నాకు సంగీతం వినడం ఆనందంగా ఉంటుంది.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?మీరు ఖాళీ సమయంలో ఏం చేస్తారు?
- Mahilig akong maglaro ng football.నాకు ఫుట్బాల్ ఆడటం చాలా ఇష్టం.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- Nasaan ang post office?పోస్ట్ ఆఫీసు ఎక్కడ ఉంది?
- Kailangan kong mag-withdraw ng pera.నేను డబ్బు తీసుకోవాలి.
- Gusto kong magdeposito ng pera.నేను డబ్బు జమ చేయాలనుకుంటున్నాను.
- Kailangan ko ng selyo.నాకు స్టాంప్ కావాలి.
- Magkano ang postage?పోస్టేజ్ ఎంత?
- Gusto kong ipadala ang liham na ito.నేను ఈ లేఖను పంపాలనుకుంటున్నాను.
Police and documents
- Nasaan ang istasyon ng pulis?పోలీస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
- Nawala ang aking pasaporte.నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.
- Ito ang aking ID.ఇది నా ఐడి.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.మీ పత్రాలు చూపించండి.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.నేను దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
- Ninakaw ang aking wallet.నా పర్సు దొంగిలించబడింది.
Car and driving
- Nasaan ang paradahan?పార్కింగ్ లాట్ ఎక్కడ ఉంది?
- Paano ako makakarating sa highway?హైవేకు ఎలా వెళ్లాలి?
- Ayaw mag-start ng kotse.కారు స్టార్ట్ అవ్వడం లేదు.
- Kailangan ko ng gas.నాకు గ్యాస్ కావాలి.
- Pakisuyo, punuin ang tangke.దయచేసి ట్యాంక్ నింపండి.
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?దగ్గరలోని గ్యాస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?