Filipino-Basque: Police and documents
Police and documents
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Non dago polizia-etxea?
- Nawala ang aking pasaporte.Nire pasaportea galdu dut.
- Ito ang aking ID.Hemen dago nire NANa.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Erakutsi zure dokumentuak.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- Ninakaw ang aking wallet.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
- Kailangan ko ng police report.Polizia-txosten bat behar dut.
- Maaari ba akong tumawag?Telefono dei bat egin dezaket?
- Arestado ba ako?Atxilotuta nago?
- Wala akong ginawang mali.Ez dut ezer gaizki egin.
- Pakisuyo, palayain mo ako.Mesedez, utzi joaten.
- Nasaan ang aking embahada?Non dago nire enbaxada?
- Kailangan ko ng abogado.Abokatu bat behar dut.
- Ano ang ginawa ko?Zer egin dut?
- Pakisuyo, manatiling kalmado.Mesedez, egon lasai.
- Tumigil ka diyan.Geldi zaitez hor.
- Maaari ko bang makita ang iyong pasaporte?Zure pasaportea ikus dezaket?
- Ito ang aking visa.Hau da nire bisa.
- Turista ako.Turista naiz.
- Kailangan ko ng interpreter.Itzultzaile bat behar dut.