Turkmen-French: School and studying
School and studying
- Gaýtalap bilermisiňiz?Pouvez-vous répéter ?
- Nähili ýazylýar?Comment ça s'écrit ?
- Bu nämäni aňladýar?Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Meniň soragym bar.J'ai une question.
- Haýyş, haýal gürläň.Parlez lentement, s'il vous plaît.
- Synp otagy nirede?Où est la salle de classe ?
- Sapak sagat näçede?À quelle heure est le cours ?
- Öý işimi ýatdan çykardym.J'ai oublié mes devoirs.
- Ruçka karz alyp bilermiň?Puis-je emprunter un stylo ?
- Kitaplaryňyzy açyň.Ouvrez vos livres.
- Ünsli diňläň.Écoutez attentivement.
- Bellikleri alyň.Prenez des notes.
- Elini galdyryň.Levez la main.
- Öý işiňi et.Faites vos devoirs.
- Synaga taýýarlan.Étudiez pour le test.
- Men ekzameni geçdim.J'ai réussi l'examen.
- Men synagdan ýykyldym.J'ai échoué au test.
- Ekzamende üstünlik!Bonne chance pour l'examen.
- Synpda görüşeris.À bientôt en cours.
- Sapak gutardy.Le cours est terminé.
- Arakesme wagty.Pause.
- Gürlemek gadagan.Pas de bavardage.
- Berekella!Bien joué !