Polish-Turkmen: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Jeden bilet, proszę.Bir bilet, haýyş.
- Czy ten autobus jedzie do centrum?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Kiedy jest następny pociąg?Indiki otly haçan?
- Jak długo to zajmuje?Näçe wagt alýar?
- Przegapiłem swój przystanek.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Gdzie mogę złapać taksówkę?Taksi nireden tutup bilerin?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Jakie masz hobby?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Lubię czytać książki.Men kitap okamagy halaýaryn.
- Masz jakieś hobby?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Lubię słuchać muzyki.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- Co robisz w wolnym czasie?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Uwielbiam grać w piłkę nożną.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Gdzie jest posterunek policji?Polisiýa bölümi nirede?
- Zgubiłem paszport.Men pasportymy ýitirdim.
- Oto mój dokument tożsamości.Ine meniň şahsyýetnama.
- Proszę pokazać dokumenty.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Chcę zgłosić kradzież.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Skradziono mi portfel.Meniň gapjygym ogurlandy.
Car and driving
- Gdzie jest parking?Awtoulag duralgasy nirede?
- Jak dostać się na autostradę?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- Samochód nie chce zapalić.Awtoulag işlemeýär.
- Potrzebuję paliwa.Maňa ýangyç gerek.
- Proszę zatankować do pełna.Haýyş, çany dolduryň.
- Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?