Maltese-Turkmen: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Biljett wieħed, jekk jogħġbok.Bir bilet, haýyş.
- Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?
- Meta hu l-ferrovija li jmiss?Indiki otly haçan?
- Kemm iddum?Näçe wagt alýar?
- Inqbeż il-waqfa tiegħi.Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.
- Fejn nista' nsib taxi?Taksi nireden tutup bilerin?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- X'inhuma l-passatempi tiegħek?Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?
- Jogħġobni naqra l-kotba.Men kitap okamagy halaýaryn.
- Għandek xi passatempi?Siziň güýmenjeleriňiz barmy?
- Napprezza nisma' l-mużika.Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.
- X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?
- Inħobb nilgħab il-futbol.Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Fejn hi l-għassa tal-pulizija?Polisiýa bölümi nirede?
- Tlift il-passaport tiegħi.Men pasportymy ýitirdim.
- Hawn l-ID tiegħi.Ine meniň şahsyýetnama.
- Urini d-dokumenti tiegħek.Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.
- Irrid nirrapporta serq.Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.
- Il-kartiera tiegħi nsterqet.Meniň gapjygym ogurlandy.
Car and driving
- Fejn hu l-parkeġġ?Awtoulag duralgasy nirede?
- Kif nasal għall-awtostrada?Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?
- Il-karozza ma tistax tistartja.Awtoulag işlemeýär.
- Għandi bżonn il-petrol.Maňa ýangyç gerek.
- Jekk jogħġbok imla t-tank.Haýyş, çany dolduryň.
- Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?