Turkmen-Turkish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- Ertiriňiz haýyrly, hemmäňize.Herkese günaydın.
- Başlalyň.Başlayalım.
- Gelendigiňiz üçin sag boluň.Geldiğiniz için teşekkür ederim.
- Duşuşyk bellemek mümkinmi?Bir toplantı ayarlayabilir miyiz?
- Siziň üçin haýsy sagat amatly?Saat kaçta uygun olursunuz?
- Jikme-jiklikleri size ibererin.Detayları size göndereceğim.
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?Hobilerin neler?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Kitap okumayı severim.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?Hiç hobilerin var mı?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Müzik dinlemekten hoşlanırım.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?Boş zamanlarında ne yaparsın?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Futbol oynamayı çok severim.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Polisiýa bölümi nirede?Polis karakolu nerede?
- Men pasportymy ýitirdim.Pasaportumu kaybettim.
- Ine meniň şahsyýetnama.Kimliğim burada.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Belgelerinizi gösterin.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Cüzdanım çalındı.