Turkmen-French: Clothes and fashion
Clothes and fashion
- Näme geýinmeli?Qu'est-ce que je devrais porter ?
- Buny geýip gör.Essayez ceci.
- Bu örän ýaraşýar.Ça tombe parfaitement.
- Bu örän dar.C'est trop serré.
- Bu örän giň.C'est trop ample.
- Bu meniň ölçegimde barmy?Est-ce que ça existe dans ma taille ?
- Geýim çalşylýan otag nirede?Où est la cabine d'essayage ?
- Bu köýnek näçe durýar?Combien coûte cette chemise ?
- Bu reňk maňa ýaraýar.J'aime cette couleur.
- Bu aýakgaplar rahat.Ces chaussures sont confortables.
- Bu arzanladyşda.C'est en solde.
- Maňa täze kurtka gerek.J'ai besoin d'une nouvelle veste.
- Bu modadan çykypdyr.Ce n'est plus à la mode.
- Bu seniň geýimiňe ýaraşýar.Ça va bien avec votre tenue.
- Ýeňleriňi çişir.Retroussez vos manches.
- Köýnegiňi ilikle.Boutonnez votre chemise.
- Paltoňy çykar.Enlevez votre manteau.
- Şlýapaňy geý.Mettez votre chapeau.
- Bu jalbar örän uzyn.Ce pantalon est trop long.
- Men köýnek gözleýärin.Je cherche une robe.
- Bunyň gara reňkde barmy?Vous l'avez en noir ?
- Bu nädogry ölçeg.Ce n'est pas la bonne taille.
- Siziň ölçegiňiz näçe?Quelle taille faites-vous ?
- Bu saňa örän ýaraşýar.Ça vous va très bien.