Turkmen-Spanish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Bir bilet, haýyş.Un billete, por favor.
- Bu awtobus şäheriň merkezine gidýärmi?¿Este autobús va al centro?
- Indiki otly haçan?¿Cuándo sale el próximo tren?
- Näçe wagt alýar?¿Cuánto tiempo se tarda?
- Men düşýän ýerimden geçip gidipdirin.Me pasé de mi parada.
- Taksi nireden tutup bilerin?¿Dónde puedo tomar un taxi?
Asking for directions
At the airport
- Hasaba durmak nirede?¿Dónde está el mostrador de facturación?
- Uçara münmek sagat näçäde?¿A qué hora es el embarque?
- Uçuş gijä galýarmy?¿Está retrasado el vuelo?
- Meniň derwezem nirede?¿Dónde está mi puerta de embarque?
- Meniň aktarýan uçuşym bar.Tengo un vuelo de conexión.
- Aktarma näçe wagt dowam edýär?¿Cuánto dura la escala?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Siziň güýmenjeleriňiz nämeler?¿Cuáles son tus aficiones?
- Men kitap okamagy halaýaryn.Me gusta leer libros.
- Siziň güýmenjeleriňiz barmy?¿Tienes alguna afición?
- Men aýdym-saz diňlemegi halaýaryn.Disfruto escuchando música.
- Boş wagtyňyzda näme edýärsiňiz?¿Qué haces en tu tiempo libre?
- Men futbol oýnamagy gaty halaýaryn.Me encanta jugar al fútbol.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Polisiýa bölümi nirede?¿Dónde está la comisaría?
- Men pasportymy ýitirdim.Perdí mi pasaporte.
- Ine meniň şahsyýetnama.Aquí está mi identificación.
- Maňa resminamalaryňyzy görkeziň.Muéstreme sus documentos.
- Men ogurlyk barada habar bermek isleýärin.Quiero denunciar un robo.
- Meniň gapjygym ogurlandy.Me robaron la cartera.
Car and driving
- Awtoulag duralgasy nirede?¿Dónde está el estacionamiento?
- Ulgam ýoluna nädip baryp bilerin?¿Cómo llego a la autopista?
- Awtoulag işlemeýär.El coche no arranca.
- Maňa ýangyç gerek.Necesito gasolina.
- Haýyş, çany dolduryň.Llene el tanque, por favor.
- Iň ýakyn ýangyç doldurylýan ýer nirede?¿Dónde está la gasolinera más cercana?