Russian-Danish: phrases and idioms
Idioms
- Бить баклушиAt drive den af
- Вешать лапшу на ушиAt føre nogen bag lyset
- Семь пятниц на неделеAt skifte mening som vinden blæser
- Как об стенку горохSom at tale til en væg
- Не всё коту масленицаMan skal ikke skue hunden på hårene
- Когда рак на горе свистнетNår fanden går på skøjter
- Ни пуха ни пераKnæk og bræk
- Делать из мухи слонаAt gøre en myg til en elefant
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Какие у вас увлечения?Hvad er dine hobbyer?
- Я люблю читать книги.Jeg kan godt lide at læse bøger.
- У вас есть хобби?Har du nogen hobbyer?
- Мне нравится слушать музыку.Jeg nyder at lytte til musik.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Hvad laver du i din fritid?
- Я обожаю играть в футбол.Jeg elsker at spille fodbold.