German-Latin: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Entschuldigen Sie.Ignosce mihi.
- Ich bitte um Entschuldigung.Me paenitet.
- Ich entschuldige mich.Veniam peto.
- Es tut mir sehr leid.Valde me paenitet.
- Bitte verzeihen Sie mir.Obsecro, ignosce mihi.
- Verzeihen Sie mir bitte.Veniam tuam peto.
- Entschuldigung, dass ich zu spät komme.Ignosce quod sero veni.
- Das war meine Schuld.Mea culpa fuit.
- Das wollte ich nicht.Non volui.
- Es war ein Unfall.Casus fuit.
- Ich habe einen Fehler gemacht.Erravi.
- Entschuldigen Sie mich bitte.Obsecro, ignosce mihi.
- Entschuldigung, dass ich Sie störe.Ignosce quod te interpello.
- Entschuldigung, dass ich unterbreche.Ignosce quod interrumpo.
- Das tut mir furchtbar leid.De hac re valde doleo.
- Wie kann ich das wiedergutmachen?Quomodo id compensare possum?
- Bitte seien Sie nicht böse.Obsecro, ne irascaris.
- Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.Veniam tibi debeo.
- Entschuldigung, ich habe es vergessen.Ignosce, oblitus sum.
- Ich habe nicht nachgedacht.Non cogitavi.
- Können Sie mir verzeihen?Potesne mihi ignoscere?
- Keine Entschuldigung.Nulla excusatio.