German-Greek: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Entschuldigen Sie.Συγγνώμη.
- Ich bitte um Entschuldigung.Ζητώ συγγνώμη.
- Ich entschuldige mich.Ζητώ συγγνώμη.
- Es tut mir sehr leid.Λυπάμαι πολύ.
- Bitte verzeihen Sie mir.Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
- Verzeihen Sie mir bitte.Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.
- Entschuldigung, dass ich zu spät komme.Συγγνώμη που άργησα.
- Das war meine Schuld.Ήταν δικό μου λάθος.
- Das wollte ich nicht.Δεν το ήθελα.
- Es war ein Unfall.Ήταν ατύχημα.
- Ich habe einen Fehler gemacht.Έκανα λάθος.
- Entschuldigen Sie mich bitte.Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.
- Entschuldigung, dass ich Sie störe.Συγγνώμη που σας ενοχλώ.
- Entschuldigung, dass ich unterbreche.Συγγνώμη που διακόπτω.
- Das tut mir furchtbar leid.Νιώθω άσχημα γι' αυτό.
- Wie kann ich das wiedergutmachen?Πώς μπορώ να το επανορθώσω;
- Bitte seien Sie nicht böse.Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.
- Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.Σου οφείλω μια συγγνώμη.
- Entschuldigung, ich habe es vergessen.Συγγνώμη, το ξέχασα.
- Ich habe nicht nachgedacht.Δεν το σκέφτηκα.
- Können Sie mir verzeihen?Μπορείς να με συγχωρέσεις;
- Keine Entschuldigung.Καμία δικαιολογία.