Turkmen-Italian: Emergencies
Emergencies
- Kömek ediň!Aiuto!
- Tiz kömek çagyryň!Chiamate un'ambulanza!
- Polisiýa çagyryň!Chiamate la polizia!
- Maňa lukman gerek.Ho bisogno di un medico.
- Iň ýakyn dermanhana nirede?Dov'è la farmacia più vicina?
- Men pasportymy ýitirdim.Ho perso il passaporto.
- Ýangyn!Al fuoco!
- Ogry!Al ladro!
- Dur!Fermati!
- Ägä boluň!Attento!
- Hiç kim ýokmy?C'è nessuno?
- Men syrkaw.Sto male.
- Başym aýlanýar.Mi gira la testa.
- Dem alyp bilemok.Non riesco a respirare.
- Gan akýar.Sto sanguinando.
- Şu ýer agyrýar.Mi fa male qui.
- Gyzgynym bar.Ho la febbre.
- Başym agyrýar.Ho mal di testa.
- Golumy döwdüm.Mi sono rotto il braccio.
- Ýykyldym.Sono caduto.
- Awariýa boldy.C'è stato un incidente.
- Maşynym bozuldy.La mia macchina si è rotta.
- Telefonymy ýitirdim.Ho perso il telefono.
- Gapjygym ýok.Manca il portafoglio.
- Kimdir biri sumkamy ogurlady.Qualcuno mi ha rubato la borsa.
- Men gapydan daşarda galdym.Sono chiuso fuori.
- Gapy gysyldy.La porta è bloccata.
- Haýyş, çalt boluň.Per favore, si sbrighi.
- Arkaýyn boluň.Stia calmo.