Turkmen-Dutch: School and studying
School and studying
- Gaýtalap bilermisiňiz?Kunt u dat herhalen?
- Nähili ýazylýar?Hoe spel je dat?
- Bu nämäni aňladýar?Wat betekent dit?
- Meniň soragym bar.Ik heb een vraag.
- Haýyş, haýal gürläň.Kunt u langzamer spreken?
- Synp otagy nirede?Waar is het klaslokaal?
- Sapak sagat näçede?Hoe laat begint de les?
- Öý işimi ýatdan çykardym.Ik ben mijn huiswerk vergeten.
- Ruçka karz alyp bilermiň?Mag ik een pen lenen?
- Kitaplaryňyzy açyň.Sla je boeken open.
- Ünsli diňläň.Luister goed.
- Bellikleri alyň.Maak aantekeningen.
- Elini galdyryň.Steek je hand op.
- Öý işiňi et.Maak je huiswerk.
- Synaga taýýarlan.Leer voor de toets.
- Men ekzameni geçdim.Ik ben geslaagd voor het examen.
- Men synagdan ýykyldym.Ik ben gezakt voor de toets.
- Ekzamende üstünlik!Succes met het examen.
- Synpda görüşeris.Tot in de les.
- Sapak gutardy.De les is afgelopen.
- Arakesme wagty.Pauze.
- Gürlemek gadagan.Niet praten.
- Berekella!Goed gedaan!