Turkmen-Irish: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Bagyşlaň.Gabh mo leithscéal.
- Bagyşlaň.Mo leithscéal.
- Ötünç soraýaryn.Gabhaim leithscéal.
- Gaty ötünç soraýaryn.Tá brón mór orm.
- Bagyşlaň meni.Gabh mo leithscéal, le do thoil.
- Bagyşlaň.Gabh mo leithscéal.
- Gijä galanym üçin bagyşlaň.Tá brón orm go bhfuilim déanach.
- Bu meniň günäm.Ba mise a bhí ciontach.
- Men muny etmek islemedim.Ní raibh sé i gceist agam.
- Bu tötänleýin boldy.Timpiste a bhí ann.
- Men ýalňyşdym.Rinne mé botún.
- Bagyşlaň.Gabh mo leithscéal, le do thoil.
- Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.Tá brón orm cur isteach ort.
- Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.Tá brón orm cur isteach.
- Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.Tá mé ar buile faoi seo.
- Nädip öwezini dolup bilerin?Conas is féidir liom é a chúiteamh?
- Gaharlanmaň, haýyş.Ná bí feargach, le do thoil.
- Men size ötünç bermeli.Tá leithscéal agam duit.
- Bagyşlaň, ýatdan çykardym.Tá brón orm, rinne mé dearmad.
- Men pikir etmedim.Ní raibh mé ag smaoineamh.
- Meni bagyşlap bilersiňizmi?An féidir leat maithiúnas a thabhairt dom?
- Hiç hili bahana ýok.Níl aon leithscéal ann.