Tamil-Basque: Police and documents
Police and documents
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Non dago polizia-etxea?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.Nire pasaportea galdu dut.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.Hemen dago nire NANa.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.Erakutsi zure dokumentuak.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.Nire diru-zorroa lapurtu dute.
- எனக்கு ஒரு காவல் அறிக்கை தேவை.Polizia-txosten bat behar dut.
- நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்யலாமா?Telefono dei bat egin dezaket?
- நான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளேனா?Atxilotuta nago?
- நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.Ez dut ezer gaizki egin.
- தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.Mesedez, utzi joaten.
- என் தூதரகம் எங்கே இருக்கிறது?Non dago nire enbaxada?
- எனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை.Abokatu bat behar dut.
- நான் என்ன செய்தேன்?Zer egin dut?
- தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.Mesedez, egon lasai.
- அங்கேயே நில்லுங்கள்.Geldi zaitez hor.
- உங்கள் பாஸ்போர்ட்டைப் பார்க்கலாமா?Zure pasaportea ikus dezaket?
- இது என் விசா.Hau da nire bisa.
- நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி.Turista naiz.
- எனக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை.Itzultzaile bat behar dut.