Tamil-Lao: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກຫຍັງແດ່?
- எனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.ຂ້ອຍມັກອ່ານໜັງສື.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?ເຈົ້າມີວຽກອະດິເລກບໍ?
- எனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.ຂ້ອຍມັກຟັງເພງ.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?ເຈົ້າເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງ?
- எனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນບານເຕະ.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.ຂ້ອຍເຮັດຫຼົງປຶ້ມໜັງສືຜ່ານແດນ.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.ນີ້ແມ່ນບັດປະຈຳຕົວຂອງຂ້ອຍ.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.ສະແດງເອກະສານຂອງທ່ານໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມກ່ຽວກັບການລັກຊັບ.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ.
Car and driving
- பார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?ບ່ອນຈອດລົດຢູ່ໃສ?
- நெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?ຂ້ອຍໄປທາງດ່ວນແນວໃດ?
- கார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.ລົດສະຕາດບໍ່ຕິດ.
- எனக்கு பெட்ரோல் தேவை.ຂ້ອຍຕ້ອງການນ້ຳມັນ.
- தயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.ກະລຸນາເຕີມນ້ຳມັນໃຫ້ເຕັມຖັງ.
- அருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?ປ້ຳນ້ຳມັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?