Tamil-Persian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?سرگرمیهایت چیست؟
- எனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.کتاب خواندن را دوست دارم.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?سرگرمی داری؟
- எனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.از گوش دادن به موسیقی لذت میبرم.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?در وقت آزادت چه کار میکنی؟
- எனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.عاشق فوتبال بازی کردن هستم.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?کلانتری کجاست؟
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.پاسپورتم را گم کردهام.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.این مدرک شناسایی من است.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.مدارک خود را نشان دهید.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.میخواهم یک دزدی را گزارش کنم.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.کیف پولم دزدیده شده است.
Car and driving
- பார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?پارکینگ کجاست؟
- நெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?چطور به بزرگراه بروم؟
- கார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.ماشین روشن نمیشود.
- எனக்கு பெட்ரோல் தேவை.به بنزین نیاز دارم.
- தயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.لطفاً باک را پر کنید.
- அருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟