Greek-Italian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.Un biglietto, per favore.
- Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στο κέντρο;Questo autobus va in centro?
- Πότε είναι το επόμενο τρένο;Quando è il prossimo treno?
- Πόση ώρα κάνει;Quanto tempo ci vuole?
- Έχασα τη στάση μου.Ho perso la mia fermata.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Dove posso prendere un taxi?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Ποια είναι τα χόμπι σας;Quali sono i tuoi hobby?
- Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.Mi piace leggere libri.
- Έχετε κάποιο χόμπι;Hai qualche hobby?
- Μου αρέσει να ακούω μουσική.Mi piace ascoltare musica.
- Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;Cosa fai nel tempo libero?
- Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.Adoro giocare a calcio.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- Πού είναι το ταχυδρομείο;Dov'è l'ufficio postale?
- Πρέπει να κάνω ανάληψη.Devo prelevare denaro.
- Θέλω να καταθέσω χρήματα.Voglio depositare denaro.
- Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.Mi serve un francobollo.
- Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;Quanto costa la spedizione?
- Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.Vorrei spedire questa lettera.
Police and documents
- Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;Dov'è la stazione di polizia?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Ho perso il passaporto.
- Ορίστε η ταυτότητά μου.Ecco il mio documento d'identità.
- Δείξτε μου τα έγγραφά σας.Mi mostri i suoi documenti.
- Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.Voglio denunciare un furto.
- Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.Mi hanno rubato il portafoglio.
Car and driving
- Πού είναι το πάρκινγκ;Dov'è il parcheggio?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Come arrivo all'autostrada?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.L'auto non parte.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Ho bisogno di benzina.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Per favore, faccia il pieno.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Dov'è la stazione di servizio più vicina?