Greek-Afrikaans: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Ποια είναι τα χόμπι σας;Wat is jou stokperdjies?
- Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.Ek hou daarvan om boeke te lees.
- Έχετε κάποιο χόμπι;Het jy enige stokperdjies?
- Μου αρέσει να ακούω μουσική.Ek geniet dit om na musiek te luister.
- Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;Wat doen jy in jou vrye tyd?
- Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.Ek is mal daaroor om sokker te speel.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- Πού είναι το ταχυδρομείο;Waar is die poskantoor?
- Πρέπει να κάνω ανάληψη.Ek moet geld onttrek.
- Θέλω να καταθέσω χρήματα.Ek wil geld deponeer.
- Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.Ek het 'n seël nodig.
- Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;Hoeveel is die posgeld?
- Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.Ek wil graag hierdie brief stuur.
Police and documents
Car and driving
- Πού είναι το πάρκινγκ;Waar is die parkeerterrein?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Hoe kom ek by die snelweg?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Die kar wil nie aanskakel nie.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Ek het petrol nodig.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Maak asseblief die tenk vol.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Waar is die naaste vulstasie?
Beach and vacation
Sightseeing and museums
Bars and nightlife
- Πού είναι το πιο κοντινό μπαρ;Waar is die naaste kroeg?
- Υπάρχει είσοδος με χρέωση;Is daar 'n toegangsfooi?
- Δύο μπίρες, παρακαλώ.Twee biere, asseblief.
- Θα ήθελα ένα κοκτέιλ.Ek wil graag 'n skemerkelkie hê.
- Έχετε κάτι να τσιμπήσουμε;Het u enige versnaperinge?
- Έναν ακόμα γύρο, παρακαλώ.Nog 'n rondte, asseblief.