Portuguese-Greek: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Quais são os seus hobbies?Ποια είναι τα χόμπι σας;
- Eu gosto de ler livros.Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.
- Você tem algum hobby?Έχετε κάποιο χόμπι;
- Eu gosto de ouvir música.Μου αρέσει να ακούω μουσική.
- O que você faz no seu tempo livre?Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;
- Eu adoro jogar futebol.Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- Onde fica a agência dos correios?Πού είναι το ταχυδρομείο;
- Preciso sacar dinheiro.Πρέπει να κάνω ανάληψη.
- Quero depositar dinheiro.Θέλω να καταθέσω χρήματα.
- Preciso de um selo.Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.
- Quanto custa a postagem?Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;
- Gostaria de enviar esta carta.Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.
Police and documents
- Onde fica a delegacia de polícia?Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;
- Perdi meu passaporte.Έχασα το διαβατήριό μου.
- Aqui está meu documento de identidade.Ορίστε η ταυτότητά μου.
- Mostre-me seus documentos.Δείξτε μου τα έγγραφά σας.
- Quero registrar um roubo.Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.
- Minha carteira foi roubada.Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.
Car and driving
- Onde fica o estacionamento?Πού είναι το πάρκινγκ;
- Como chego à rodovia?Πώς θα πάω στην εθνική οδό;
- O carro não pega.Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.
- Preciso de gasolina.Χρειάζομαι βενζίνη.
- Por favor, encha o tanque.Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;
Beach and vacation
Sightseeing and museums
Bars and nightlife
- Onde fica o bar mais próximo?Πού είναι το πιο κοντινό μπαρ;
- Tem couvert artístico?Υπάρχει είσοδος με χρέωση;
- Duas cervejas, por favor.Δύο μπίρες, παρακαλώ.
- Eu gostaria de um coquetel.Θα ήθελα ένα κοκτέιλ.
- Você tem algum petisco?Έχετε κάτι να τσιμπήσουμε;
- Mais uma rodada, por favor.Έναν ακόμα γύρο, παρακαλώ.