Gujarati-Greek: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
- હું તેને કેવી રીતે ચાલુ કરું?Πώς το ενεργοποιώ;
- સ્ક્રીન સ્થિર થઈ ગઈ છે.Η οθόνη έχει κολλήσει.
- કૃપા કરીને કમ્પ્યુટર ફરીથી ચાલુ કરો.Παρακαλώ επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
- હું મારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયો છું.Ξέχασα τον κωδικό μου.
- ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો.Συνδεθείτε στο διαδίκτυο.
- બેટરી ઓછી છે.Η μπαταρία είναι χαμηλή.
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- તમારા શોખ શું છે?Ποια είναι τα χόμπι σας;
- મને પુસ્તકો વાંચવાનું ગમે છે.Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.
- તમને કોઈ શોખ છે?Έχετε κάποιο χόμπι;
- મને સંગીત સાંભળવાનું ગમે છે.Μου αρέσει να ακούω μουσική.
- તમે ફ્રી ટાઇમમાં શું કરો છો?Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;
- મને ફૂટબોલ રમવાનું ગમે છે.Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- પોસ્ટ ઓફિસ ક્યાં છે?Πού είναι το ταχυδρομείο;
- મારે પૈસા ઉપાડવાની જરૂર છે.Πρέπει να κάνω ανάληψη.
- હું પૈસા જમા કરવા માંગુ છું.Θέλω να καταθέσω χρήματα.
- મારે સ્ટેમ્પની જરૂર છે.Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.
- પોસ્ટેજ કેટલું છે?Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;
- હું આ પત્ર મોકલવા માંગુ છું.Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.
Police and documents
- પોલીસ સ્ટેશન ક્યાં છે?Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;
- મારો પાસપોર્ટ ખોવાઈ ગયો છે.Έχασα το διαβατήριό μου.
- આ મારું ઓળખપત્ર છે.Ορίστε η ταυτότητά μου.
- તમારા દસ્તાવેજો બતાવો.Δείξτε μου τα έγγραφά σας.
- હું ચોરીની ફરિયાદ કરવા માંગુ છું.Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.
- મારું પાકીટ ચોરાઈ ગયું છે.Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.
Car and driving
- પાર્કિંગ લોટ ક્યાં છે?Πού είναι το πάρκινγκ;
- હાઈવે પર કેવી રીતે જવું?Πώς θα πάω στην εθνική οδό;
- કાર ચાલુ થતી નથી.Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.
- મને પેટ્રોલની જરૂર છે.Χρειάζομαι βενζίνη.
- કૃપા કરીને ટાંકી ભરો.Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.
- નજીકનું પેટ્રોલ પંપ ક્યાં છે?Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;