Greek-Croatian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Ποια είναι τα χόμπι σας;Koji su tvoji hobiji?
- Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.Volim čitati knjige.
- Έχετε κάποιο χόμπι;Imaš li kakve hobije?
- Μου αρέσει να ακούω μουσική.Uživam slušati glazbu.
- Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;Čime se baviš u slobodno vrijeme?
- Λατρεύω να παίζω ποδόσφαιρο.Obožavam igrati nogomet.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;Gdje je policijska postaja?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Izgubio sam putovnicu.
- Ορίστε η ταυτότητά μου.Evo moje osobne iskaznice.
- Δείξτε μου τα έγγραφά σας.Pokažite mi svoje dokumente.
- Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.Želim prijaviti krađu.
- Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.Ukraden mi je novčanik.
Car and driving
- Πού είναι το πάρκινγκ;Gdje je parkiralište?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Kako da dođem do autoceste?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Auto neće upaliti.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Trebam gorivo.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Molim vas, napunite spremnik.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Gdje je najbliža benzinska postaja?