Russe-Basque : expressions et idiomes
Idiomes
- Бить баклушиAlferkerian ibili
- Вешать лапшу на ушиIpuinak kontatu
- Семь пятниц на неделеAsteburu guztietan aldatzen du
- Как об стенку горохHorma baten kontra ilara
- Не всё коту масленицаEz da beti katuarentzat inauteria
- Когда рак на горе свистнетKarramarroak mendian txistu egiten duenean
- Ни пуха ни пераZorte on eta arrain hezurrik ez!
- Делать из мухи слонаEuli bat mendi bihurtu
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Какие у вас увлечения?Zein dira zure zaletasunak?
- Я люблю читать книги.Liburuak irakurtzea gustatzen zait.
- У вас есть хобби?Zaletasunik baduzu?
- Мне нравится слушать музыку.Musika entzutea gustatzen zait.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Zer egiten duzu denbora librean?
- Я обожаю играть в футбол.Futbolean jokatzea asko gustatzen zait.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Где находится полицейский участок?Non dago polizia-etxea?
- Я потерял паспорт.Nire pasaportea galdu dut.
- Вот моё удостоверение личности.Hemen dago nire NANa.
- Покажите ваши документы.Erakutsi zure dokumentuak.
- Я хочу заявить о краже.Lapurreta bat salatu nahi dut.
- У меня украли кошелёк.Nire diru-zorroa lapurtu dute.